Брак с гражданином/гражданкой Испании

Развитие интернета и туризма стали причиной резкого скачка смешанных браков между российскими и испанскими гражданами. Опустим эмоции и поговорим о правовом аспекте.
Основные вопросы, которые возникают после заветного предложения руки и сердца, как правило, следующие:

  • Как происходит процедура обретения вида на жительство после заключения брака?
  • Нужен ли брачный договор? (отбросим высоко-духовное и подумаем о материальном)
  • Что делать с детьми от первого брака (если таковые имеются)?

Заключение брака
На территории России:
Заключение брака с участием иностранных граждан и лиц без гражданства на территории Российской Федерации производится с соблюдением формы и порядка регистрации брака, определенного СК РФ и ФЗ "Об актах гражданского состояния". После заключения брака, консульство Испании выдает вам семейную книгу (libro de familia) и соответствующую визу. По приезду в Испанию Вы обращаетесь в Экстранхерию (Департамент по делам иностранных граждан) и оформляете Вид на жительство с последующим получением карты резидента. Помните, что в Испании каждый остается при своей фамилии, поэтому, даже если вы женитесь в России, избавьте себя от последующих бюррократических проблем и останьтесь при своей фамилии.

На территории Испании:
Согласно испанскому законодательству, иностранный гражданин/-ка (extranjero) имеет право заключить брак с гражданином внезависимости от легальности своего пребывания на территории Испании. Иными словами, если Вы въехали на территорию Испании законным путем (по действующей визе), но на момент заключения брака виза просрочилась и Вы стали нелегалом, проблем не возникнет. Единственное отличие смешанного брака заключается в том, что жениху и невесте необходимо получить предварительное разрешение на брак от судьи.
Как правило, необходимый список документов подается в отдел ЗАГС (Registro Civil) города (в маленьких городках он располагается прямо в мэрии). Список может варьироваться в зависимости от каждого ЗАГСа, но, как правило, следующий:
1. Свидетельство о рождении. Переведенный и легализованный (перевод официального переводчика + легализация консульства). Апостиль не нужен.
2. Свидетельство о гражданском состоянии, т.е. о том, что на данный момент Вы не состоите в браке. Выдается консульством РФ на основании внутригражданского паспорта. Если ранее состояли в браке, перевод и легализация свидетельства о разводе.
3. Действующий паспорт
4. Certificado de empadronamiento (испанская прописка... не является аналогом российской, поскольку прописку может получить любой иностранный гражданин, даже находящийся в стране нелегально)
5. Справка из консульства о прописке за последние 2 года.. выдается на основании внутригражданского паспорта.

Как было указано выше, список может варьироваться в зависимости от провинции/города... Как правило, все эти справки любезно выдаются консульством РФ на основании российского паспорта. Практический совет: уезжая из России оформите генеральную доверенность на маму/папу/сестру, чтобы те представляли Ваши интересы в любых официальных органах РФ. Это позволит им запросить любую справку (справка о несудимости, апостили и пр.), которая может понадобиться Вам как для заключения брака, так и для последующего оформления вида на жительства и последующего гражданства.

Сотрудник рехистро сивиль формирует ваше личное дело (expediente) и направляет его судье, который выдает разрешение на заключение брака (возможно, что он вызовает обоих на собеседование). При условии положительного ответа судьи, назначается дата свадьбы. В маленьких городках, как правило, день регистрации назначается довольно быстро (1-2 месяца), однако в больших городах можно ждать целый год. После свадьбы выдается семейная книга (libro de familia) и свидетельство о браке. После чего Вы направляется в Экстранхерию (департамент по делам иностранных граждан) и офомляете вид на жительство на основании брака с граджанином/гражланкой евросоюза (residencia de regimen comunitario).
Вам не надо возвращаться на родину и оформлять воссоединение. Все делается на территории Испании. Так что позаботьтесь заранее, чтобы все необходимые документы были при вас.

Брачный договор

Данный вопрос каждый решает для себя сам. Однако необходимо знать, что в Испании существуют две формы владения имуществом в браке: gananciales (совместное владение имуществом) и separación de bienes (раздельное владение имуществом).
В случае gananciales, все нажитое во время брака имущество принадлежит обоим супругам и подлежит разделу в случае развода.
Separación de bienes (например, в Каталонии) подразумевает раздельное владение имуществом, а именно, в случае не полюбовного развода, придется доказывать и трясти чеками, что сервиз и телевизор в свое время купили именно Вы, а не супруг, на них покушающийся. Данная форма требует более меркантильного отношения к браку, т.е. помните, что если машина записана на жену, после развода об автомобиле стоит забыть. 

Дети от первого брака
Если с Вами находится несовершеннолетний ребенок, ему также не требуется возвращаться в Россию и оформлять воссоединение через консульство Испании. Ваш супруг просто должен подписать в экстранхерии документ о том, что берет его на иждивение  и тогда ребенок получит точно такой же вид на жительство как и Вы. (учтите, что просить прием в экстранхерию надо на двоих человек, на Вас и ребенка).
Если в свидетельстве о рождении ребенка фигурирует отец, то понадобится разрешение родного отца на проживание ребенка в Испании.
Если в графе отец стоит прочерк, испанский супруг сможет усыновить Вашего ребенка. Причем на территории Испании, не выезжая в Россию. Процедура простая, хотя и занимает время. Лучше обратиться к услугам адвоката по семейным вопросам.